{"brandId":4147,"brandName":"Mạng xã hội Lotus","brandUrl":"mang-xa-hoi-lotus","icon":"/2019/10/11/lotus-brandcontent-icon-1566357715784326188912-15707630567521738869050.png","logo":"/2019/10/11/lotus-brandcontent-icon-1566357715784326188912-15707630567521738869050.png","logoStream":"/2019/10/11/lotus-brandcontent-1566357715783976111610-1570786067343185784637.png"}

Dự án “Số hóa sách Lá buông nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa của người Khmer tại Chùa Samrong-Ek, phường Nguyệt Hóa, tỉnh Vĩnh Long

Dự án "Số hóa sách Lá buông nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa của người Khmer tại Chùa Samrong-Ek, phường Nguyệt Hóa, tỉnh Vĩnh Long

Huỳnh Sang
16/11/2026 17:10

1. Tên dự án: Số hóa sách Lá buông nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa của người Khmer tại thành phố Trà Vinh

2. Tên Bên cung cấp viện trợ: Quỹ Sáng kiến địa phương của Đại sứ quán Canada tại Việt Nam (The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI)).

3. Cơ quan phê duyệt khoản viện trợ: Ủy ban Nhân dân Tỉnh Trà Vinh

a) Địa chỉ liên lạc: Số 1, Đường 19/5, Khóm 1, Phường 1, Thành phố Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh.

b) Số điện thoại/Fax: (+84). 2943. 851.917

4. Cơ quan chủ quản: Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh

a) Địa chỉ liên lạc: Số. 1, Đường 19/5, Khóm 1, Phường 1, Thành phố Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh

b) Số điện thoại: (02943) 851.917

5. Chủ dự án3: Trường Đại học Trà Vinh.

a) Địa chỉ liên lạc: Số 126 Nguyễn Thiện Thành, Khóm 4, Phường 5, Thành phố Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh.

b) Số điện thoại: (+84) 2943 855 246

6. Thời gian dự kiến thực hiện dự án4: 8 tháng (từ 07/2025 – 02/2026)

7. Địa điểm thực hiện dự án (ghi rõ tới cấp huyện, nếu có thể áp dụng được): Trường Ngôn ngữ - Văn hóa - Nghệ thuật Khmer Nam Bộ và Nhân văn; Chùa Som Rông Ek, Thành phố Trà Vinh.

8. Tổng vốn của dự án: 425.063.000 VND, tương đương 22.698,36 CAD.

Trong đó:

a) Vốn viện trợ không hoàn lại: 425.063.000 VND, tương đương 22.698,36 CAD

(Tỷ giá: 18.726,595 VND/1 CAD, theo tỷ giá chuyển đổi do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm xây dựng Văn kiện dự án)

b) Vốn đối ứng: 0 VND tương đương với 0 CAD

c) Vốn viện trợ:

- Không thuộc nguồn thu ngân sách nhà nước

9. Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án

Mục tiêu chính: Biên mục, số hóa và lưu trữ Sách Lá buông trên nền tảng số

Các mục tiêu cụ thể gồm:

(1) Đánh giá hiện trạng Sách Lá buông tại Chùa Somrong - Ek, TP.Trà Vinh (cũ).

(2) Thu thập, biên mục, số hóa và lưu trữ Sách Lá buông trên nền tảng số.

Nghiên cứu này, ngoài việc số hoá nhằm lưu giữ và khai thác thì việc phổ biến các yếu tố văn hoá đến với cộng đồng dân tộc khác cũng được xem là một trong những nội dung quan trọng, góp phần thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau, trân trọng giá trị văn hoá, trao đổi văn hoá giữa cộng đồng dân tộc ở Việt Nam nói chung và tại tỉnh Trà Vinh nói riêng. Nghiên cứu này cũng đồng thời góp phần vào việc làm phong phú hơn sự đa dạng văn hoá trong môi trường đa văn hoá của Việt Nam hiện nay.

Các hoạt động chính và kết quả mong đợi của dự án:

Nội dung 1: Đánh giá hiện trạng sách lá buông và phát thảo diện mạo sách lá buông tại Chùa Som Rông Ek.

Kết quả phải đạt:

. Số lượng và vị trí lưu trữ của sách lá buông được xác định và ghi nhận.

. Sách lá buông được phân loại một cách cụ thể và hệ thống theo các tiêu chí đã đề ra.

Nội dung 2: Số hoá và lưu trữ sách lá buông

Kết quả phải đạt:

. Sách lá buông được số hoá theo các tiêu chuẩn đã được xác định.

. Hoàn thiện hệ thống lưu trữ trên nền tảng số và đảm bảo tính khả dụng và dễ truy cập.

Nội dung 3: Tổ chức 2 ngày tập huấn chia sẻ kinh nghiệm

Kết quả phải đạt:

. Ngày 1: Tập huấn phương pháp nghiên cứu, phân loại và xử lý ngữ liệu.

. Ngày 2: Tập huấn kỹ thuật số hóa, lưu trữ sách lá buông và khai thác ngữ liệu.

Theo

Copy link
null
{"allZone":[1991772096],"newsId":"199261116171015147","zoneId":1991772096,"zoneParentId":0,"zoneParentName":null,"title":"Dự án “Số hóa sách Lá buông nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa của người Khmer tại Chùa Samrong-Ek, phường Nguyệt Hóa, tỉnh Vĩnh Long","subtitle":"","sapo":"

Dự án \"Số hóa sách Lá buông nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa của người Khmer tại Chùa Samrong-Ek, phường Nguyệt Hóa, tỉnh Vĩnh Long

","thumbImage":null,"avatar":"https://minisiteb.qltns.mediacdn.vn/280519326726475776/2026/11/16/avatar1794823807142-17948238079331423837891.jpg","avatar1":"","avatar2":"","avatar3":"","avatar4":"","avatar5":"","avatarCustom":"https://minisiteb.qltns.mediacdn.vn/280519326726475776/2026/11/16/avatar1794823807142-17948238079331423837891.jpg","author":"Huỳnh Sang","url":"/du-an-so-hoa-sach-la-buong-nham-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-cua-nguoi-khmer-tai-chua-samrong-ek-phuong-nguyet-hoa-tinh-vinh-long-199261116171015147.htm","ngayBanHanh":"2026-11-16T17:10:00","trichYeu":null,"soKyHieu":null,"soVanBan":null,"distributionDate":"2026-11-16T17:10:00","zoneUrl":"/de-cu-moi.htm","zoneName":"Đề cử mới","stringDate":"16/11/2026 17:10","siteId":199,"type":0,"body":"","extentionValue":[],"extentionType":[],"newsExtension":[{"newsId":"199261116171015147","type":61,"value":"37"},{"newsId":"199261116171015147","type":2410,"value":"true"},{"newsId":"199261116171015147","type":14001,"value":"0"}],"newsDuThaoExtension":null,"templateId":"","ExpertId":0,"InterviewId":null,"RollingNewsId":null,"brandContent":{"brandId":0,"brandName":"","brandUrl":"","icon":"","logo":"","logoStream":""},"source":"","sourceUrl":"","brandContentJson":"{\"brandId\":0,\"brandName\":\"\",\"brandUrl\":\"\",\"icon\":\"\",\"logo\":\"\",\"logoStream\":\"\"}","ExpertInfo":null,"ngayBanHanhString":null,"ngayKetThucString":null,"ngayHetHieuLucString":null,"suaNgayString":null,"taoNgayString":null,"ngayBatDauString":null,"ngayHetHanString":null,"ten":null,"trichDan":null,"NewsRelation":null,"name":null,"chucVu":null,"hoTen":null,"hoSoNhanSu_Ten":null,"chucvu_Ten":null,"chucvuHienThi":null,"danhxung":null,"gV_Ten":null,"chucvu":null,"ghiChu":null,"duongDanAnh":null,"duong_dan_anh":null,"chucDanhHienThi":null,"htmlTemplate":null,"taiLieu":"","fileUrlTaiLieu":null,"fileNameTaiLieu":null,"website":null,"lienKet":null,"thuTuHienThi":null,"soThuTu":null,"tenDayDu":null,"ngayThanhLap":null,"tendonvi":null,"toChucThuocChinhPhu_Ten":null,"toChuc_Id":null,"chiTietDauBaiViet":null,"chiTietCuoiBaiViet":null,"id":null,"nguoiKy":null,"coQuanBanHanhID":null,"nhomID":null,"theLoaiID":null,"linhVucID":null,"ngayCoHieuLuc":null,"taoNgay":null,"taoBoi":null,"lopVanBanId":null,"nhomCoQuanId":null,"suaNgay":null,"suaBoi":null,"ngayHetHieuLuc":null,"fileName":null,"theLoai":null,"coQuan":null,"ngayBatDau":null,"ngayHetHan":null,"pageType":null,"hoSoNhanSu_Id":null,"khoangThoiGian":null,"moTa":null,"buocDuyet":null,"chiTietNhiemKy":null,"daCongBo":null,"laNhiemKyHienTai":null,"ngayCongBo":null,"ngaySua":null,"ngayTao":null,"noiDung":null,"thoiGianBatDau":null,"thoiGianKetThuc":null,"tieuSu":null,"biDanh":null,"khenThuong":null,"kyLuat":null,"hoKhau":null,"chucNang":null,"coCauToChuc":null,"capBac":null,"diaChi":null,"dienThoai":null,"email":null,"fax":null,"gioiThieu":null,"hienThi":null,"linK_CHUDE_ID":null,"loaiToChuc_Id":null,"loaiToChuc_Ten":null,"nhiemKy_Id":null,"pagE_LINK":null,"trangThaiXB":null,"trangWeb":null,"culturE_ID":null,"chuDe_Id":null,"danSo":null,"dienTich":null,"lienKetBanDo":null,"lienKetDichVuDat":null,"lienKetToChuc":null,"lienKetTrang":null,"ma":null,"photo_Id":null,"trucThuocTrungUong":null,"viTri":null,"chucvu_Id":null,"duongDanFile":null,"hienThiTrongDSToChuc":null,"hoSoNhanSu_Anh":"","trucThuoc":null,"typeId":null,"thuTuSapXep":null,"chucvu_CapBac":null,"toChucThuocChinhPhu_CapBac":null,"ngayThanhLapString":null,"thuDo":null,"zone_Id":null,"GroupData":null,"hoSoNhanSu_HienThiHoSo":null,"hienThiHoSo":null,"ListZone":null,"topicName":null,"logo":null,"authorName":"Huỳnh Sang","authorTitle":null,"authorAvatar":"https://static.mediacdn.vn/common/images/userdefault.png","description":null,"authorId":0,"authorUrl":"#","authorCountNews":0,"authorAll":null,"countNews":null,"coverWeb":null,"coverMob":null,"displayDiscount":null,"displayPrice":null,"desc":null,"material":null,"returnPolicy":null,"avatarCover":null,"taiXuong":null,"kyHieu":null,"number_of_country":null,"titleCustom":null,"urlCustom":null,"displayUrl":null,"typeExtended":null,"DepartmentId":null,"brandName":null}